1
00:00:57,120 --> 00:01:00,050
تبدو رائعة! عمل جيد يا دكتور كولي.

2
00:01:00,550 --> 00:01:01,590
هل لديك ميزانية كبيرة بما فيه الكفاية؟

3
00:01:02,030 --> 00:01:03,890
مجرد استخدام الكثير من المال الذي تحتاجه.

4
00:01:04,130 --> 00:01:06,120
شكرا لك بارون.

5
00:01:06,430 --> 00:01:08,270
"فقط استخدم القدر الذي تحتاجه من المال"؟

6
00:01:08,330 --> 00:01:11,740
ما تحتاجه هو عقل أيها الأحمق...!

7
00:01:14,320 --> 00:01:17,390
الآن حان الوقت للعودة
في ذلك الشيطان اللعين!

8
00:01:28,290 --> 00:01:35,840
دراغون بول زد: الجنود الخارقون يبيدون!! الفائز سيكون أنا
التوقيت بواسطة: pH4t^uS3r | الترجمة: تم العثور على نسخة سيئة على eMule

9
00:03:41,570 --> 00:03:44,730
رقم 18... أتمنى ألا تكون كذلك
مما تسبب في مشهد.

10
00:03:45,960 --> 00:03:46,960
كوريرين-سان!

11
00:03:47,430 --> 00:03:52,990
هل تعد بإخراجنا لتناول العشاء
إذا حصل رقم 18 على المال من الشيطان سان؟

12
00:03:53,140 --> 00:03:53,590
نعم!

13
00:03:54,050 --> 00:03:56,260
يمكنك أن تأكل بقدر ما تريد!

14
00:03:56,740 --> 00:03:58,430
سيكون علاجي.

15
00:04:00,450 --> 00:04:04,180
إذا كذبت علينا، سوف ننسحب
كل الشعر الذي لديك، كوريرين.

16
00:04:04,710 --> 00:04:08,220
هيه! لا تمزح هكذا! استغرق الأمر
لي وقتا طويلا لزراعتها مثل هذا.

17
00:04:12,060 --> 00:04:14,760
بابا .. سيارة .. سيارة ..

18
00:04:41,150 --> 00:04:42,500
م-انتظر!

19
00:04:48,000 --> 00:04:48,640
ماذا؟

20
00:04:52,840 --> 00:04:53,960
مهلا، الرجل العجوز!

21
00:04:54,500 --> 00:04:56,010
ما كنت تنوي القيام به؟

22
00:04:56,710 --> 00:05:02,610
لقد وعدتني أن تدفع لي 20 مليون زيني
مقابل السماح لك بالفوز بلقب البطولة
في المباراة العالمية!

23
00:05:02,610 --> 00:05:05,880
أنا فقط أسأل عن ماذا
لقد وعدتني.

24
00:05:08,320 --> 00:05:12,370
حسناً، لم أحصل على الجائزة
المال نفسي حتى الآن، كما تعلمون...

25
00:05:13,880 --> 00:05:15,750
أوه، إذًا تريد أن تكذب علي أيضًا؟

26
00:05:19,240 --> 00:05:20,290
حسنًا، سأدفع لك!

27
00:05:20,520 --> 00:05:21,880
يرجى الانتظار لفترة أطول قليلا!

28
00:05:22,780 --> 00:05:23,780
انتظر لحظة!

29
00:05:25,880 --> 00:05:27,690
مهلا، هل لديك موعد؟

30
00:05:28,230 --> 00:05:31,970
إذا كنت تريد مني التوقيع على التوقيع،
أعود لاحقا! أنا مشغول الآن.

31
00:05:33,210 --> 00:05:36,120
هذا هو التحدي للقتال
من ابن عمي.

32
00:05:38,350 --> 00:05:39,490
تحدي القتال؟

33
00:05:39,940 --> 00:05:41,440
أعطها لسكرتيرتي!

34
00:05:42,250 --> 00:05:44,800
هل تعرف كم من
هذه أحصل عليها كل يوم؟

35
00:05:48,480 --> 00:05:50,200
لا تكن متكبرًا!

36
00:05:50,210 --> 00:05:52,940
أعلم أنك بللت سريرك
حتى الصف السادس!

37
00:05:53,330 --> 00:05:54,020
بلل سريري؟

38
00:05:54,030 --> 00:05:55,340
كيف تعرف ذلك؟

39
00:05:55,770 --> 00:05:56,720
قال لي ابن عمي.

40
00:05:56,730 --> 00:05:58,180
الوحيد الذي يعرف ذلك هو...

41
00:05:58,850 --> 00:06:00,120
لا يمكن أن يكون... جاكوار!

42
00:06:00,900 --> 00:06:01,640
هذا صحيح.

43
00:06:01,660 --> 00:06:02,640
جاكوار بادا!

44
00:06:02,641 --> 00:06:04,740
يبدو أن ابن عمي يعرف كل شيء
التفاصيل في ماضيك.

45
00:06:05,290 --> 00:06:07,610
أفهم أنكما كنتما متنافسين...

46
00:06:08,100 --> 00:06:09,830
نعم، كنا أصدقاء الطفولة.

47
00:06:09,840 --> 00:06:13,010
كلانا عمل بجد لنصبح
خبراء الفنون القتالية.

48
00:06:13,070 --> 00:06:14,700
ولكن، انتهى بك الأمر منافسين.

49
00:06:15,020 --> 00:06:19,670
نعم، لقد كان فتى سيئ الحظ لأنه كان كذلك
دائمًا ما يُقارن بي، بالعبقري الفائق.

50
00:06:20,150 --> 00:06:26,020
وفي النهاية، كان عليه أن يتخلى عن حلمه في أن يصبح
خبير فنون الدفاع عن النفس، عندما هُزم بشدة
بقلمي عندما كنا في الصف السادس.

51
00:06:26,650 --> 00:06:28,640
لماذا يجب علي دائما أن أكون في القاع؟

52
00:06:29,770 --> 00:06:32,190
ليس لدي وقت لرؤية جاكوار!

53
00:06:32,700 --> 00:06:34,300
أنا رجل مشغول جدا.

54
00:06:34,810 --> 00:06:36,890
لذا...يرجى المغادرة.

55
00:06:38,820 --> 00:06:40,840
لدي رسالة من جاكوار.

56
00:06:42,600 --> 00:06:47,760
إذا رفضت هذا التحدي، فسوف يفعل
خذ حزام البطولة الخاص بك ...

57
00:06:48,500 --> 00:06:50,550
وكشف تلك الحادثة التي وقعت
عندما كنت في الصف السادس..

58
00:06:50,550 --> 00:06:51,720
توقف عن قول ذلك!

59
00:06:51,770 --> 00:06:54,240
حدث ذلك مرة واحدة فقط عندما
كنا في المخيم الصيفي!

60
00:06:54,410 --> 00:06:56,600
هذا لا يشكل فرقاً، أليس كذلك؟

61
00:06:57,250 --> 00:06:57,840
يا!

62
00:06:58,360 --> 00:06:59,980
لقد كنت هنا أولاً قبل مجيئك!

63
00:07:00,120 --> 00:07:01,300
توقف عن مقاطعتنا!

64
00:07:01,301 --> 00:07:03,460
انتظر حتى ننهي عملنا!

65
00:07:05,370 --> 00:07:09,350
كيف تريد أن تقرأ هذه القصة على
الصفحة الأولى من جريدة الصباح؟

66
00:07:09,350 --> 00:07:10,430
على ما يرام!

67
00:07:10,520 --> 00:07:12,210
أخبر جاكوار أنني سأقاتله!

68
00:07:12,350 --> 00:07:15,050
لا، ليس جاكوار. سوف تقاتل
مقاتليه الحيويين.

69
00:07:15,840 --> 00:07:17,010
المقاتلين الحيويين؟

70
00:07:19,610 --> 00:07:22,970
مهلا، ترانكس، حان دوري! دعني أرى!

71
00:07:23,590 --> 00:07:29,390
أم... بأي حال من الأحوال، من بين هؤلاء المقاتلين، هناك
أي شخص ذو شعر ذهبي يقف على النهاية؟

72
00:07:29,400 --> 00:07:30,560
لا، لماذا؟

73
00:07:31,130 --> 00:07:32,360
على ما يرام!

74
00:07:32,710 --> 00:07:35,410
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. من فضلك
انتظر هنا لفترة من الوقت.

75
00:07:36,630 --> 00:07:38,200
أنا لا أصدقك!

76
00:07:39,210 --> 00:07:42,840
أنت لا تخطط لذلك
أعود، أليس كذلك؟

77
00:07:44,820 --> 00:07:46,550
انا ذاهب معك!

78
00:07:49,110 --> 00:07:51,980
يجب أن تذهبا إلى المنزل في الوقت الحالي.

79
00:07:52,190 --> 00:07:53,640
سوف آتي معك.

80
00:07:54,280 --> 00:07:56,130
عليك أن تجالسها.

81
00:07:56,770 --> 00:07:58,420
لكن رقم 18...

82
00:08:00,180 --> 00:08:02,490
هل لديك مشكلة في ذلك؟

83
00:08:03,370 --> 00:08:04,190
مفهوم.

84
00:08:04,620 --> 00:08:05,710
سأكون في انتظارك.

85
00:08:11,920 --> 00:08:15,030
احرص!

86
00:08:25,240 --> 00:08:26,850
هؤلاء الاطفال...

87
00:08:27,580 --> 00:08:30,170
اللعنة، لو أنني مازلت أعزباً..

88
00:08:30,180 --> 00:08:32,980
بابا...يجب أن أذهب!

89
00:08:35,770 --> 00:08:38,180
ح-امسكها يا عزيزتي! نحن على وشك الوصول!

90
00:08:40,650 --> 00:08:41,910
أين الحمام اللعين؟

91
00:10:14,570 --> 00:10:16,860
لا أحد منهم يبدو خطيرًا جدًا ...

92
00:10:17,520 --> 00:10:19,200
أنا بطل العالم للفنون القتالية

93
00:10:19,210 --> 00:10:21,390
السيد الشيطان العظيم!

94
00:10:22,350 --> 00:10:24,320
ممتاز!

95
00:10:24,560 --> 00:10:26,950
وهذه أشعة الشمس المثالية.

96
00:10:27,120 --> 00:10:29,030
منذ وقت طويل لم أراك يا الشيطان!

97
00:10:34,940 --> 00:10:37,310
مرحبا بكم في قلعتي!

98
00:10:40,600 --> 00:10:42,410
الرجال الرجال، عمل جيد.

99
00:10:43,520 --> 00:10:45,210
البارون جاكوار بادها.

100
00:10:51,980 --> 00:10:52,980
أين ذلك الكلب اللعين!

101
00:10:56,880 --> 00:10:58,970
هل هذا حقا أنت؟ لا أستطيع أن أقول!

102
00:10:59,780 --> 00:11:02,730
سمعت أنك ورثت والدك
الملكية والملكية، ولكن...

103
00:11:03,320 --> 00:11:05,260
ما هذا الجسم السمين بحق الجحيم؟

104
00:11:05,260 --> 00:11:07,110
اكتشف - حل! قم ببعض التمارين الرياضية!

105
00:11:07,220 --> 00:11:09,240
من هي هذه السيدة؟

106
00:11:10,700 --> 00:11:13,470
إنها تلميذتي رقم واحد.

107
00:11:13,960 --> 00:11:15,360
الطالب رقم واحد؟

108
00:11:27,370 --> 00:11:29,760
مهلا، جوتن، هناك شيء
دغدغة لي.

109
00:11:38,440 --> 00:11:41,050
غوتين، أنا لست جيدة مع الحيوانات!

110
00:11:41,500 --> 00:11:43,240
انه لطيف.

111
00:11:44,420 --> 00:11:45,860
مهلا...

112
00:11:46,210 --> 00:11:47,320
كلب جيد.

113
00:11:48,900 --> 00:11:51,640
أعتقد أن هذا ما يحدث عندما
هل نشأت على جبل؟

114
00:11:52,950 --> 00:11:57,330
لو لم أقابلك في طفولتي
ربما أصبح بطل العالم.

115
00:11:57,610 --> 00:11:59,020
هذا صحيح.

116
00:11:59,370 --> 00:12:04,400
رغبته في الحصول حتى معك، وهذا هو ما
لقد أبقاه مستمراً طوال هذه السنوات.

117
00:12:04,720 --> 00:12:06,010
الآن حان الوقت بالنسبة لك
للركوع أمامه!

118
00:12:06,380 --> 00:12:08,720
أنت لم تتغير قليلا، أليس كذلك؟

119
00:12:08,890 --> 00:12:13,810
كلما خسرت مباراة لي، استخدمت
لتتبعني في كل مكان تبكي وتتشبث
بالنسبة لي، حتى إلى الحمام.

120
00:12:14,180 --> 00:12:15,720
كان ذلك من قبل!

121
00:12:16,060 --> 00:12:17,550
الآن، لقد حصلت على المزيد من المال
مما أستطيع أن أنفقه.

122
00:12:17,560 --> 00:12:23,290
وبهذا المال، قمت بتعيين الأفضل في العالم
علماء التكنولوجيا الحيوية وجعلهم يصنعون أعظم
المحاربين حتى بالنسبة لي. هؤلاء هم مقاتلي الحيوية!

123
00:12:23,580 --> 00:12:27,510
لا أريدك أن تقاتل مقاتلي الحيويين الفخورين!
لقد قمت بإنشاء ساحة معركة عملاقة
لكي تحدث هزيمتك.

124
00:12:27,910 --> 00:12:30,410
وستكون النتيجة هي نفسها.

125
00:12:31,240 --> 00:12:33,340
جوتين، أصبح الأمر مثيرًا للاهتمام!

126
00:12:34,780 --> 00:12:37,060
كون ترانكس، ما هي المقاتلات الحيوية؟

127
00:12:37,940 --> 00:12:41,020
إنهم مقاتلون خلقوا
بواسطة التكنولوجيا الحيوية.

128
00:12:42,120 --> 00:12:43,850
ما هي التكنولوجيا الحيوية؟

129
00:12:44,730 --> 00:12:46,440
أنت لا تعرف شيئًا حقًا، أليس كذلك؟

130
00:12:46,450 --> 00:12:52,590
إنها الهندسة الوراثية التطبيقية، مما يتيح
خلق أشكال حياة جديدة من خلية واحدة.

131
00:12:53,210 --> 00:12:55,590
ترانكس، أنت ذكي جدًا!

132
00:12:55,950 --> 00:12:58,690
أمي والجد كلاهما
العلماء، كما تعلمون.

133
00:12:58,790 --> 00:13:00,210
إنه مجرد منطق سليم بالنسبة لي، بعد كل شيء.

134
00:13:06,120 --> 00:13:07,890
إذن ما تم تطبيقه
الهندسة الوراثية؟

135
00:13:12,920 --> 00:13:13,530
حسنًا؟

136
00:13:14,080 --> 00:13:16,000
الهندسة الوراثية التطبيقية...

137
00:13:16,760 --> 00:13:20,370
هاهاهاهاها...ايها الاحمق.

138
00:13:20,371 --> 00:13:23,060
إنها التكنولوجيا الحيوية بالطبع.

139
00:13:24,520 --> 00:13:25,580
أوه، بالطبع.

140
00:13:27,490 --> 00:13:29,340
تكلفة!

141
00:14:06,860 --> 00:14:09,160
الشيطان، هذه هي مرحلة معركتي!

142
00:14:11,000 --> 00:14:12,700
أين الجمهور؟

143
00:14:13,880 --> 00:14:15,690
لا يوجد طاقم تلفزيوني؟

144
00:14:16,210 --> 00:14:19,910
هل بهذه الطريقة تسلط الضوء على
بطل العالم أثناء القتال؟

145
00:14:22,020 --> 00:14:23,360
أنت خنزير الكاميرا!

146
00:14:23,710 --> 00:14:24,790
الرجال الرجال!

147
00:14:24,790 --> 00:14:25,280
نعم؟

148
00:14:26,240 --> 00:14:27,940
ها هي الكاميرا الخاصة بك!

149
00:14:38,940 --> 00:14:42,390
هذا عظيم! أتمنى أن أستطيع
القتال في مكان مثل هذا.

150
00:14:42,410 --> 00:14:43,570
يجب أن يكون غنيا حقا.

151
00:14:46,340 --> 00:14:48,770
جذوع، انظر!

152
00:14:51,430 --> 00:14:53,780
خلف ذلك الرجل البارون...

153
00:14:58,610 --> 00:14:59,450
اه!

154
00:14:59,490 --> 00:15:01,770
هذا هو الكاهن من
قرية ناتاداي.

155
00:15:04,480 --> 00:15:06,340
ماذا يفعل هنا؟

156
00:15:07,950 --> 00:15:09,600
لنبدأ الآن.

157
00:15:09,960 --> 00:15:11,740
أنا رجل مشغول، كما تعلمون.

158
00:15:33,020 --> 00:15:37,190
رقم 18... ما رأيك؟
هل تريد أن تذهب أولا؟

159
00:15:38,780 --> 00:15:42,660
سأفعل ذلك، إذا دفعت لي
20 مليون زيني أخرى!

160
00:15:43,010 --> 00:15:44,030
على ما يرام.

161
00:15:45,030 --> 00:15:46,770
إذن من سيكون الأول؟

162
00:15:47,120 --> 00:15:50,670
تلميذي رقم واحد سوف
محاربة الخصم الأول!

163
00:15:51,920 --> 00:15:52,930
يقول من؟

164
00:15:52,930 --> 00:15:54,720
أنا أقرر من يقاتل من!

165
00:15:57,490 --> 00:15:58,410
سريعاً... أين قائمتي؟

166
00:16:06,190 --> 00:16:08,990
السيد الشيطان وأنا نريد أن نغادر قريبا!

167
00:16:09,740 --> 00:16:12,790
توقف عن اللعب بتلك الآلة الغبية
ودعنا نبدأ هذه "Battle Royale"!

168
00:16:13,470 --> 00:16:16,000
سأهزمكم جميعاً بنفسي بدلاً من ذلك
الشيطان إذا واصلت إضاعة وقتي!

169
00:16:19,410 --> 00:16:22,810
قف! لن تكون المباراة لهم
"الرذاذ العادل" بهذه الطريقة!

170
00:16:23,420 --> 00:16:25,980
أنت أحمق! هذا هو "اللعب النظيف"!

171
00:16:25,980 --> 00:16:27,540
سوف نقاتل أيضا!

172
00:16:37,420 --> 00:16:38,370
هم...؟

173
00:16:39,000 --> 00:16:39,980
ماذا يحدث هنا؟

174
00:16:41,080 --> 00:16:43,610
مرحبًا يا سيد "إنها لعنة. إنها لعنة!"

175
00:16:43,820 --> 00:16:44,380
وقت طويل لا رؤية!

176
00:16:45,310 --> 00:16:46,690
هل تعرفهم؟

177
00:16:46,990 --> 00:16:47,800
نعم.

178
00:16:49,630 --> 00:16:50,380
مهلا يا أولاد.

179
00:16:50,540 --> 00:16:53,780
هذه ليست بطولة العالم للناشئين
ثمانية أو شيء من هذا القبيل.

180
00:16:54,110 --> 00:16:56,180
ليس للقاصرين أي دخل هنا.

181
00:16:56,200 --> 00:16:57,420
هذا صحيح!

182
00:16:57,590 --> 00:17:00,560
أنت لا تريد أن تتعرض للضرب
بواسطة مقاتلينا الحيويين.

183
00:17:00,930 --> 00:17:02,850
ما لا أريده هو
لك أن تقلل من شأننا.

184
00:17:03,470 --> 00:17:05,310
يمكننا أن نفعل أشياء مثل هذا!

185
00:17:16,050 --> 00:17:18,920
هؤلاء الأطفال اللعينون دمروا صورتي!

186
00:17:18,930 --> 00:17:20,690
لا بد أنكم تلاميذ الشيطان أيضًا!

187
00:17:20,710 --> 00:17:23,460
لن أسمح لك أن تسخر مني هكذا!

188
00:17:23,650 --> 00:17:27,880
حسنًا، حسنًا. المقاتلون الحيويون! أكلهم!

189
00:17:28,680 --> 00:17:29,530
تأكلنا؟

190
00:17:30,560 --> 00:17:32,560
هذا هو "ضربهم"، أيها الغبي.

191
00:17:32,730 --> 00:17:34,000
أيا كان!!

192
00:17:43,740 --> 00:17:45,000
العضات ليست عادلة!

193
00:17:45,250 --> 00:17:47,090
ماذا يفعلون بمقاتلي؟

194
00:17:47,900 --> 00:17:50,870
هذا ليس جيداً... هل اكتشفوا ذلك...؟

195
00:18:03,200 --> 00:18:05,000
جاكوار، ما رأيك؟

196
00:18:05,230 --> 00:18:06,860
طلابي جيدون، أليس كذلك؟

197
00:18:07,010 --> 00:18:09,420
أعتقد أنه ليست هناك حاجة
بالنسبة لي أن أفعل أي شيء.

198
00:18:10,480 --> 00:18:12,710
وهذا بالتأكيد ليس جيدًا.

199
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
من الأفضل أن أذهب الآن...

200
00:18:14,080 --> 00:18:16,120
الكاهن، إلى أين أنت ذاهب؟

201
00:18:16,500 --> 00:18:17,920
لقد أصبح هذا مثيرًا للاهتمام!

202
00:18:18,720 --> 00:18:20,290
اه الى الحمام...

203
00:18:20,550 --> 00:18:21,550
امسكها!

204
00:18:21,760 --> 00:18:22,650
نعم يا سيدي!

205
00:18:22,880 --> 00:18:24,620
على ما يرام. انتهت المباراة الأولى.

206
00:18:24,780 --> 00:18:27,430
الشيطان! لم أكشف بعد
بطاقتي النهائية.

207
00:18:27,430 --> 00:18:28,390
لا تكن واثقًا جدًا!

208
00:18:28,480 --> 00:18:30,250
إذا كنت تريد الاعتذار، هذا
هي الفرصة الأخيرة بالنسبة لك.

209
00:18:30,950 --> 00:18:31,830
جاكوار!

210
00:18:31,831 --> 00:18:34,410
نباح الكلب أسوأ من عضته.

211
00:18:34,730 --> 00:18:36,890
لا تقلق! أرسل لمن
لقد وصلت إلى هنا.

212
00:18:36,980 --> 00:18:40,150
من هو، هناك ستعمل
لا يكون مباراة بالنسبة لنا.

213
00:18:40,430 --> 00:18:41,690
أليس كذلك؟

214
00:18:42,970 --> 00:18:43,890
اللعنة عليك!

215
00:18:44,520 --> 00:18:45,220
أنت لا تعرف ما لدي!

216
00:18:45,860 --> 00:18:48,470
سأريكم!

217
00:19:26,620 --> 00:19:29,220
الشيطان، أنت لحم ميت!

218
00:19:37,510 --> 00:19:39,800
رائع!

219
00:19:42,300 --> 00:19:42,970
مهلا يا آنسة...

220
00:19:43,120 --> 00:19:44,980
كيف تصنع هؤلاء المقاتلين الحيويين؟

221
00:19:45,510 --> 00:19:47,910
قد يكون الأمر صعبًا بعض الشيء
لكي تفهم.

222
00:19:48,420 --> 00:19:52,350
أعلم أنه يتم تطبيق التكنولوجيا الحيوية
الهندسة الوراثية!

223
00:19:53,080 --> 00:19:54,490
أوه، أنا معجب.

224
00:19:55,180 --> 00:19:57,250
أمي عالمة أيضاً!

225
00:19:58,610 --> 00:19:59,640
جذوع-كون...

226
00:19:59,810 --> 00:20:00,550
ما هذا؟

227
00:20:04,210 --> 00:20:05,840
إنه يشبه سايا جين.

228
00:20:29,430 --> 00:20:30,490
برولي...؟

229
00:20:40,040 --> 00:20:43,110
لقد دمرنا برولي بـ
كامي هامي ها، أليس كذلك؟

230
00:21:01,830 --> 00:21:03,700
من المفترض أن يكون ميتا.

231
00:21:04,290 --> 00:21:05,420
هذا ليس عادلا!

232
00:21:09,120 --> 00:21:10,040
جاكوار!

233
00:21:10,041 --> 00:21:11,900
لا فرق.

234
00:21:12,510 --> 00:21:14,070
لا تضيع أموالك.

235
00:21:14,230 --> 00:21:15,210
اسكت!

236
00:21:15,230 --> 00:21:17,810
دكتور كوليلي، أطلق سراح المقاتل الحيوي الخارق!

237
00:21:19,880 --> 00:21:22,030
دكتور ناين، استخرج سائل التجديد الحيوي.

238
00:21:22,140 --> 00:21:23,430
نعم يا دكتور كوليلي!

239
00:21:34,290 --> 00:21:35,170
كون ترانكس...؟

240
00:21:35,710 --> 00:21:38,170
فلنذهب ونتحدث مع ذلك الكاهن..

241
00:21:39,820 --> 00:21:41,420
لماذا لا أعتني بهذا
الرجل هذه المرة؟

242
00:21:41,560 --> 00:21:43,050
رقم 18، قف وشاهدني.

243
00:21:44,020 --> 00:21:44,420
هيه...

244
00:21:45,060 --> 00:21:46,310
كل ما تريد!

245
00:21:48,640 --> 00:21:49,490
انا جاهز...

246
00:21:51,520 --> 00:21:54,320
أنت الذي أحضر برولي
هنا، أليس كذلك؟

247
00:21:54,660 --> 00:22:00,510
شكرا لكما، لقد فقدت احترامي
في قرية ناتاداي!

248
00:22:00,960 --> 00:22:04,450
توقف الناس عن القدوم إلي
للقيادة!

249
00:22:05,230 --> 00:22:07,300
برولي لم يمت؟

250
00:22:07,780 --> 00:22:09,390
برولي كان ميتا بخير.

251
00:22:09,560 --> 00:22:11,700
لقد تم تدميره بالكامل
من قبلكم يا رفاق.

252
00:22:11,870 --> 00:22:16,110
الذي رأيته هناك هو جديد
برولي تم إحياؤه بواسطة التكنولوجيا الحيوية!

253
00:22:31,420 --> 00:22:38,380
لقد جمعت دماء برولي المجمدة
وباعها للبارون.

254
00:22:46,710 --> 00:22:51,000
تم أخذ بقية النهضة
رعاية هؤلاء العلماء.

255
00:22:51,260 --> 00:22:58,700
من قطرة واحدة من دم برولي، هم جميلون
إعادة إنشاء أقوى مقاتل في العالم!

256
00:23:04,050 --> 00:23:05,100
لا يمكن أن يكون...

257
00:23:05,111 --> 00:23:09,640
هل لديك أي فكرة عما سيحدث
ماذا حدث عندما تم إحياء برولي؟

258
00:23:11,490 --> 00:23:13,460
هذا لن يكون مصدر قلق لي!

259
00:23:14,560 --> 00:23:16,490
ماذا يجب أن نفعل، كون ترانكس؟

260
00:23:26,710 --> 00:23:29,320
هل يمكنك أن تشعر بمدى عظمة قوته؟

261
00:23:29,820 --> 00:23:30,680
لا تقلق رغم ذلك.

262
00:23:30,700 --> 00:23:35,740
جميع المقاتلات الحيوية مبرمجة
ليتم التحكم بها من خلال صوتي.

263
00:23:36,100 --> 00:23:37,300
مثلك تمامًا.

264
00:23:37,780 --> 00:23:38,300
جوتين!

265
00:23:38,700 --> 00:23:41,950
علينا أن ندمر برولي من قبل
يخرج من تلك الكبسولة!

266
00:23:49,510 --> 00:23:51,090
كا...!

267
00:23:51,690 --> 00:23:52,980
أنا...!

268
00:24:00,890 --> 00:24:02,100
كامي؟ ما هذا...

269
00:24:02,450 --> 00:24:04,150
إنها موجة طاقة كما في السابق...

270
00:24:04,510 --> 00:24:06,650
ماذا سيفعلون؟

271
00:24:09,120 --> 00:24:10,560
ها...

272
00:24:11,200 --> 00:24:13,520
أنا...!

273
00:24:51,320 --> 00:24:53,930
دكتور ناين، سائل التجديد الحيوي
يفيض!

274
00:24:54,100 --> 00:24:56,170
ارفع الدرع رقم 13!

275
00:24:57,070 --> 00:24:57,710
نعم يا سيدي!

276
00:25:39,490 --> 00:25:40,270
هو حر...

277
00:25:40,520 --> 00:25:41,730
ماذا يجب أن نفعل؟

278
00:25:44,710 --> 00:25:45,980
مهلا، توقف!

279
00:25:46,100 --> 00:25:47,640
إنه صديقك!

280
00:25:59,000 --> 00:25:59,880
لا!!

281
00:26:03,310 --> 00:26:05,840
و-ما هو هذا السائل اللزج؟

282
00:26:06,020 --> 00:26:06,760
دكتور تسعة!

283
00:26:06,780 --> 00:26:08,590
عجل! وقف التجديد الحيوي
السائل في وقت واحد!

284
00:26:08,900 --> 00:26:14,070
يستمر هذا السائل في إعادة إنتاج نفسه عن طريق تناول أي مادة عضوية
مواد ذات بنية وراثية مختلفة عن نفسها

285
00:26:14,120 --> 00:26:16,040
سوف تصبح قريبا لا يمكن السيطرة عليها!

286
00:26:16,420 --> 00:26:17,120
نعم!

287
00:26:22,210 --> 00:26:23,670
سوبر المقاتل الحيوي!

288
00:26:23,910 --> 00:26:26,050
أرني ما لديك!

289
00:26:26,510 --> 00:26:28,400
اضربوا الشيطان!

290
00:26:31,850 --> 00:26:35,140
رقم 18، لماذا لا تذهب أولاً بعد كل شيء...؟

291
00:26:37,780 --> 00:26:40,000
على ما يرام! وهذا سوف يكلفك آخر
20 مليون زيني!

292
00:26:40,010 --> 00:26:43,330
ثم سنعود إلى المنزل مباشرة بعد هذا. و
سوف تدفع لي كل ما تدين لي به!

293
00:26:43,380 --> 00:26:44,710
على ما يرام!

294
00:26:44,860 --> 00:26:47,870
سأدفع لك كل ما تقوله طالما
عندما نعود إلى المنزل بأمان!

295
00:26:48,510 --> 00:26:50,250
يتذكر! لقد حصلت على كلمتك.

296
00:26:51,120 --> 00:26:52,400
رقم 18!

297
00:27:15,090 --> 00:27:16,470
هذا الرجل لا يصدق!

298
00:27:16,820 --> 00:27:17,990
انه وحش!

299
00:27:18,310 --> 00:27:20,300
20 مليون لا تكفيه!

300
00:27:28,420 --> 00:27:29,490
أحسنت!

301
00:27:29,510 --> 00:27:30,820
كيف ذلك يا الشيطان؟

302
00:27:31,010 --> 00:27:34,630
إنها تعاني حقاً!
ولكن فات الأوان الآن!

303
00:27:34,640 --> 00:27:37,360
لن أسامحك بعد الآن حتى لو توسلت لي أن أفعل ذلك!

304
00:27:37,360 --> 00:27:39,820
افعل ما شئت بالشيطان!

305
00:27:43,180 --> 00:27:44,570
سوف يقتلني!

306
00:27:46,640 --> 00:27:48,100
م-انتظر! نفذ الوقت!

307
00:27:48,200 --> 00:27:50,240
عندي ألم في المعدة!

308
00:28:16,190 --> 00:28:18,470
رجل عجوز! ما هذا؟

309
00:28:18,500 --> 00:28:20,480
أليس أنت بطل العالم؟

310
00:28:20,690 --> 00:28:22,000
لماذا لا تقاتله؟

311
00:28:22,710 --> 00:28:25,400
نعم...ولكن...أعاني من آلام في المعدة...

312
00:28:25,780 --> 00:28:27,020
كون جذوع!

313
00:28:29,300 --> 00:28:31,500
غوتين، دعونا نفعل ذلك بأنفسنا!

314
00:28:31,720 --> 00:28:32,250
نعم!

315
00:28:39,330 --> 00:28:40,950
لقد أصبحوا المقاتلين الذهبيين!

316
00:28:43,860 --> 00:28:45,600
لقد أنقذت!

317
00:28:46,900 --> 00:28:48,530
العودة إلى الجحيم!

318
00:28:48,780 --> 00:28:50,700
لا أريد رؤيتك مرة أخرى أبدًا!

319
00:29:24,950 --> 00:29:25,730
توقف!

320
00:29:25,790 --> 00:29:27,860
إذا كان التجديد الحيوي بعد الآن
يخرج سائل...

321
00:29:27,880 --> 00:29:29,840
سوف يتم تدميرنا!

322
00:29:30,770 --> 00:29:32,160
مهلا، برولي!

323
00:29:32,450 --> 00:29:35,600
أنت بطيء أليس كذلك؟ أستطيع أن أقول كل
خطوة واحدة سوف تقوم بها!

324
00:29:35,770 --> 00:29:39,300
أنت غبي أيضاً! هذه رخيصة
موجات الطاقة لن تعمل علينا!

325
00:29:47,540 --> 00:29:48,450
توقف!

326
00:29:48,520 --> 00:29:49,670
هذا يكفي! قف!

327
00:29:56,510 --> 00:29:57,640
يمكننا أن نفعل ذلك، غوتن!

328
00:29:58,010 --> 00:30:00,050
أعتقد أنني أستطيع التنبؤ بتحركاته حقًا!

329
00:30:00,090 --> 00:30:01,590
فهل يمكنني ذلك!

330
00:30:13,410 --> 00:30:14,010
ساعدني!

331
00:30:14,140 --> 00:30:14,910
لا تدفع!

332
00:30:15,190 --> 00:30:15,860
ليس هناك المزيد من الغرفة هنا!

333
00:30:15,861 --> 00:30:16,810
هنا يأتي سائل التجديد الحيوي!

334
00:30:17,890 --> 00:30:19,470
حسنًا، لقد حصلت على انتقامي.

335
00:30:29,180 --> 00:30:30,120
ما هذا بحق الجحيم؟

336
00:30:30,850 --> 00:30:32,840
هذه لعنة! هذه لعنة!

337
00:30:41,830 --> 00:30:42,580
ما هذا؟

338
00:30:44,520 --> 00:30:45,450
اضغط على زر الطوارئ!

339
00:30:45,500 --> 00:30:46,240
ماذا يحدث؟

340
00:30:47,120 --> 00:30:47,970
افتح الباب!

341
00:30:47,970 --> 00:30:51,100
افتحه!

342
00:31:03,630 --> 00:31:05,290
جوتين! أطلق عليه النار من هذا الجانب!

343
00:31:05,530 --> 00:31:06,050
ماذا...؟

344
00:31:16,510 --> 00:31:19,720
لماذا يجب أن يتم القبض علي
في منتصف هذا؟

345
00:31:35,030 --> 00:31:35,630
اللعنة عليك!

346
00:31:56,420 --> 00:31:57,200
هل أنت بخير؟

347
00:31:57,560 --> 00:31:59,390
كان لدي حدس، كما تعلمون.

348
00:31:59,790 --> 00:32:02,560
يجب أن أحمي عائلتي، أليس كذلك؟

349
00:32:23,890 --> 00:32:25,060
كوريرين!

350
00:32:41,900 --> 00:32:43,230
غوتين، دعونا نفعل ذلك!

351
00:32:43,400 --> 00:32:43,680
يمين!

352
00:32:48,780 --> 00:32:50,230
غوتن، استمر في إطلاق النار!

353
00:32:50,310 --> 00:32:50,750
يمين!

354
00:32:55,820 --> 00:32:57,190
شخص ما! ساعدني!

355
00:32:58,090 --> 00:32:58,550
جوتين!

356
00:33:13,020 --> 00:33:13,550
جوتين!

357
00:33:14,010 --> 00:33:16,760
ماذا تفعل بالأسفل هناك؟
لا أستطيع التعامل مع هذا الرجل وحدي!

358
00:33:19,890 --> 00:33:20,710
كتفي...

359
00:33:39,220 --> 00:33:40,000
كفى!

360
00:33:40,210 --> 00:33:41,320
قلت هذا يكفي!

361
00:33:41,420 --> 00:33:42,750
ليس عليك أن تقتلهم!

362
00:33:43,260 --> 00:33:45,430
أنا الذي خلقتك!

363
00:33:45,640 --> 00:33:48,080
عليك أن تستمع إلى سيدك!

364
00:33:57,380 --> 00:33:59,090
لن أسامحك!

365
00:34:12,170 --> 00:34:12,960
كتفي!

366
00:34:20,950 --> 00:34:22,010
اللعنة!

367
00:34:24,110 --> 00:34:26,400
لو كان كتفي بخير..

368
00:34:35,930 --> 00:34:37,010
كينزان (دائرة كي)

369
00:34:58,750 --> 00:34:59,760
اذهب...جوتن؟

370
00:35:03,760 --> 00:35:05,160
ماذا أفعل الآن...؟

371
00:35:05,610 --> 00:35:06,610
ساعدني!

372
00:35:08,060 --> 00:35:10,020
يساعد!

373
00:35:31,160 --> 00:35:32,030
هذا كل شيء!

374
00:35:33,620 --> 00:35:34,580
هذا هو الجواب!

375
00:35:43,830 --> 00:35:48,410
يا! تعال واحصل علي!

376
00:35:50,540 --> 00:35:53,280
ما الأمر يا برولي؟ لماذا
لا تأتي وتأخذني؟

377
00:35:53,670 --> 00:35:55,200
هل تريد تقبيل مؤخرتي؟

378
00:35:56,920 --> 00:35:59,230
لا يمكنك الإمساك بي أيها الأحمق الغبي!

379
00:36:04,320 --> 00:36:05,860
خذ هذا يا برولي!

380
00:38:00,210 --> 00:38:00,870
جوتين!

381
00:38:08,610 --> 00:38:10,780
جوتن...جوتن!

382
00:38:32,610 --> 00:38:34,350
أنا فعلت هذا!

383
00:38:40,560 --> 00:38:42,070
في السائل.

384
00:38:44,950 --> 00:38:47,250
ليس الأمر أن القوة مهمة.
إنه هذا، إنه هذا.

385
00:39:00,720 --> 00:39:01,760
انا ذاهب الى الإفلاس!

386
00:39:01,920 --> 00:39:03,510
أنا أخسر كل شيء!

387
00:39:04,300 --> 00:39:04,810
أنت أحمق!

388
00:39:05,000 --> 00:39:07,950
قبل أن تفقد أي شيء تذهب
لتخسر حياتك.

389
00:39:12,310 --> 00:39:13,010
جوتين!

390
00:39:13,340 --> 00:39:14,510
علينا أن ننقذ الجميع!

391
00:39:22,200 --> 00:39:23,390
تمسكي بي جيداً، حسناً؟

392
00:39:23,650 --> 00:39:25,100
إذا انزلقت، فسوف تقع!

393
00:39:25,111 --> 00:39:25,520
نعم!

394
00:39:27,040 --> 00:39:28,080
اسرع وانطلق!

395
00:39:29,210 --> 00:39:30,530
مهلا، لا تدفع، رقم 18!

396
00:39:35,020 --> 00:39:37,080
يا شباب! تشبث بي!

397
00:39:37,081 --> 00:39:40,640
هل مازلت تريد إنقاذنا بعد كل هذا؟

398
00:39:40,800 --> 00:39:44,860
هذا هو المعنى الحقيقي للعب النظيف
أليس كذلك يا جاكوار؟

399
00:40:04,450 --> 00:40:07,200
انها لا تعمل!

400
00:40:07,630 --> 00:40:10,110
هل هناك أي طريقة يمكننا إيقافها؟

401
00:40:10,340 --> 00:40:15,250
يستمر هذا السائل في إعادة إنتاج نفسه عن طريق تناول أي منها
مادة عضوية لها تركيب وراثي
مختلفة عن نفسها!

402
00:40:15,440 --> 00:40:19,790
بعد أن استوعب هذا الوحش، يا برولي، أصبح الآن
لديه قوة إنجابية هائلة!

403
00:40:20,010 --> 00:40:22,680
وسوف تغطي في نهاية المطاف الكوكب كله.

404
00:40:22,750 --> 00:40:24,430
وهذا سوف يكون نهاية العالم.

405
00:40:25,050 --> 00:40:26,960
ماذا فعلت؟

406
00:40:27,490 --> 00:40:28,730
يجب أن تشعر بالذنب حيال هذا!

407
00:40:28,740 --> 00:40:30,750
يا! أنت أيضاً!

408
00:40:31,420 --> 00:40:32,120
هذا صحيح...

409
00:40:32,180 --> 00:40:33,700
ساعدني!

410
00:40:57,720 --> 00:41:00,120
ابتعد! لا تعرف ذلك
أنا السيد الشيطان؟

411
00:41:07,120 --> 00:41:10,470
هذا كل شيء! السائل لا يستطيع البقاء على قيد الحياة
في مياه البحر!

412
00:41:10,940 --> 00:41:12,920
يمكننا إيقافه!

413
00:41:19,020 --> 00:41:19,810
دعنا نذهب!

414
00:41:20,980 --> 00:41:21,290
تعال!

415
00:41:40,430 --> 00:41:43,010
كا!

416
00:41:44,570 --> 00:41:45,660
أنا!

417
00:41:47,220 --> 00:41:49,630
ها!

418
00:41:50,610 --> 00:41:52,230
أنا!

419
00:41:52,460 --> 00:41:54,730
هاا!

420
00:42:52,620 --> 00:42:53,990
جوتن، لقد فعلنا ذلك!

421
00:42:56,820 --> 00:42:58,510
جوتين، عمل جيد!

422
00:42:59,380 --> 00:43:01,190
شكرا للسيد الشيطان!

423
00:43:01,310 --> 00:43:04,380
حتى أنه يمكن أن يكون مفيدًا للجميع
واحدة في حين، هاه؟

424
00:43:07,430 --> 00:43:10,130
كاكاروتو!

425
00:43:15,700 --> 00:43:16,830
بحق الجحيم؟

426
00:43:19,040 --> 00:43:20,070
أوه لا!

427
00:43:20,100 --> 00:43:21,290
انه لا يزال على قيد الحياة!

428
00:43:27,630 --> 00:43:28,390
مهلا، انظر!

429
00:43:37,210 --> 00:43:38,190
اللعنة عليك!

430
00:43:38,670 --> 00:43:39,810
لقد أخافتني حقًا.

431
00:43:40,100 --> 00:43:41,810
يا له من رجل مثابر...

432
00:43:50,030 --> 00:43:52,490
لقد رحل برولي مرة واحدة وإلى الأبد.

433
00:44:00,240 --> 00:44:02,790
يا! أنقذني!

434
00:44:03,890 --> 00:44:04,380
على ما يرام!

435
00:44:04,420 --> 00:44:07,070
لكن هذا سيكلفك 40 مليون زيني.

436
00:44:07,110 --> 00:44:08,760
إجمالاً، أنت مدين لي بـ 100 مليون زيني!

437
00:44:09,580 --> 00:44:12,060
لا يهم...

438
00:44:13,720 --> 00:44:15,160
إنه مذهل!

439
00:44:30,320 --> 00:44:31,120
ماذا؟

440
00:44:31,610 --> 00:44:36,860
كايو سما يريد مني وبايكوهان أن نذهب إلى الجحيم
وافعل شيئًا بشأن برولي الذي يصنع
فوضى كبيرة هناك؟

441
00:44:43,050 --> 00:44:45,060
نفس برولي القديم.

442
00:44:48,610 --> 00:44:51,970
على ما يرام! لكنني لا أستطيع القتال
على معدة فارغة.

443
00:44:52,100 --> 00:44:54,040
سأغادر بمجرد انتهائي
هذا الأمر، حسنا؟